Welcome Guest
[ Log In :: Register ]

 

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

Topic: Lyrics where none were?< Next Oldest | Next Newest >
hiawatha Offline




Group: Members
Posts: 2391
Joined: Mar. 2004
Posted: Jan. 26 2005, 16:29

Has anyone in their idle time made up lyrics to Oldfield tunes that never had them to begin with? Like words to the Exorcist theme of "Tubular Bells"? Or verses to fit into the "Martian Thunderstorm" part of "Hergest Ridge"?

--------------
"In the land of the Dacotahs,
Where the Falls of Minnehaha
Flash and gleam among the oak-trees,
Laugh and leap into the valley."
- Song of Hiawatha
Back to top
Profile PM 
Ugo Offline




Group: Members
Posts: 5495
Joined: April 2000
Posted: Jan. 26 2005, 18:52

I once wrote a very silly lyric to "The great plain" and some even sillier ones to other pieces (or fragments of pieces) of TBII. They are all in Italian. :D Plus, I translated the whole of the instruments list into Italian, to use in a performance that never happened. :)

--------------
Ugo C. - a devoted Amarokian
Back to top
Profile PM 
hiawatha Offline




Group: Members
Posts: 2391
Joined: Mar. 2004
Posted: Jan. 26 2005, 21:55

By all means, put it on here. Italian and all.

--------------
"In the land of the Dacotahs,
Where the Falls of Minnehaha
Flash and gleam among the oak-trees,
Laugh and leap into the valley."
- Song of Hiawatha
Back to top
Profile PM 
Ugo Offline




Group: Members
Posts: 5495
Joined: April 2000
Posted: Feb. 01 2005, 18:14

If I manage to find some of those texts hidden in my drawers, I'll post them here. But I remember them being just very soapy, silly love songs - sillier than McCartney's. :D
I vaguely remember the words to TGP going something like "It's just you and me, my dear / on the grass, peacefully / with birds flying, whistling around us here / such a sweet company..." Sounds very much like a Disney thing.   :laugh:


--------------
Ugo C. - a devoted Amarokian
Back to top
Profile PM 
hiawatha Offline




Group: Members
Posts: 2391
Joined: Mar. 2004
Posted: Feb. 01 2005, 21:16

So the verses rhyme in Italian just as they do in English?

--------------
"In the land of the Dacotahs,
Where the Falls of Minnehaha
Flash and gleam among the oak-trees,
Laugh and leap into the valley."
- Song of Hiawatha
Back to top
Profile PM 
Ugo Offline




Group: Members
Posts: 5495
Joined: April 2000
Posted: Feb. 02 2005, 07:59

No, they don't ... and it's a real paradox that in my translation above (which is indeed a very free one, almost a paraphrase), they do have rhymes, because in the original, AFAIR, they don't! :) However, the third above should be better translated (or paraphrased) as "while birds whistle 'round us here". ;) It still sounds very Disney-ish to me. :D

--------------
Ugo C. - a devoted Amarokian
Back to top
Profile PM 
Inkanta Offline




Group: Admins
Posts: 1453
Joined: Feb. 2000
Posted: Feb. 08 2005, 20:21

Just hope I haven’t already posted this at some point (maybe disclosed the lyrics on IRC). Anyhow….I’ve committed utter Moonlight Heresy and am only 35.8% comfortable giving you the background 411, but without it, the lyrics will just seem weird. OK, weirder. <-:   Thing is, Moonlight Shadow is a sad and depressing song, and so is what led to the added lyrics. It has to do with how a song gets tangled up in real life.

One day back in early 2001 I was listening to Moonlight Shadow, realizing it had been nearly 15 years since a close friend had died. Back in 1986 I was playing MS a lot on guitar, and maybe that why I dreamt what I did that particular night, which startled me awake. In the dream, I saw the upper half of my friend floating in the sky, telling me that we couldn’t ever have a relationship because he no longer had a body. Then I was on a fence with those cartoon characters from Mary Poppins who were menacingly singing Supercalifragil-blablabla.. I started running, knowing they were going to stab me to death. I woke up in an absolute panic--and then learned a day later that he had been stabbed to death. He was returning to the US the next day (worked out of country), and we were going to talk and figure things out. My dream coincided with his death. So anyway……in 2001 I found myself listening to MS a lot again, and one night, the following  rap lyrics just flew out of my brain…fitting in with the instrumental section:

4 AM and I woke up from a dream;
Looked outside through a silver moonbeam;
There you were floating in the sky;
Up between the Comet and Pegasus way high;
You looked down and this is what you said [from far away on the other side]
Now we’ll never know it cos now I am dead. [then fast guitar riff]
The moon turned to blood and the River overflowed—
all those stars were more than it could hold;
I screamed through the air as you were carried away
Will we meet again…in heaven some day?  [caught in the middle of 105…]

And then at the end:

If there is a heaven, if there is still you,
One of these days I will push through.
If there is a heaven if there is still you,
Just remember how much I love you.

I know this sounds terribly goofy. I actually performed this version at St. Brigid’s Jam a few years back--which may be the real reason why they prefer that I dance, hahahahahaha!


--------------
"No such thing as destiny; only choices exist." From:  Moongarden's "Solaris."
Back to top
Profile PM 
6 replies since Jan. 26 2005, 16:29 < Next Oldest | Next Newest >

[ Track this topic :: Email this topic :: Print this topic ]

 






Forums | Links | Instruments | Discography | Tours | Articles | FAQ | Artwork | Wallpapers
Biography | Gallery | Videos | MIDI / Ringtones | Tabs | Lyrics | Books | Sitemap | Contact

Mike Oldfield Tubular.net
Mike Oldfield Tubular.net